《合作意向徵集》
關於2027年香港地區、澳門地區長隆研學團合作專案合作意向徵集公告

致 尊敬的合作夥伴：
      感謝對長隆集團的大力支持，為有效開拓提升香港地區、澳門區域學生市場發展，發掘及培養願意和長隆一同開發學生細分市場的深度合作客戶。現對2027年長隆集團旗下各度假區的研學團業務合作香港地區、澳門地區包銷合作專案進行公開合作意向徵集，特邀請有興趣的潛在合作單位報名提交，具體如下：

一、專案基本情況
1、專案名稱：2027年香港地區、澳門地區長隆集團旗下各度假區的研學團業務合作代理專案
2、合作期限：2027年1月1日——2027年12月31日
 

二、香港地區申請單位需提交資質審查資料及要求：


三、澳門地區申請單位需提交資質審查資料及要求：

四、合作專案明細：（單位：人）

備註：具體包銷合作模式及細節將於深度合作意向面談會上進行協商交流。

五、關於香港地區、澳門地區申請單位提交資質檔的補充說明
      鑒於香港地區、澳門地區的法律體系與內地存在差異，為確保本次招標活動的合規性、嚴肅性及法律效力，現對香港地區、澳門地區的申請單位（以下簡稱“申請人”）提交的資質審查資料作出如下補充說明：

1.關於檔的公證與轉遞要求
①、強制公證：申請人提交的所有資質證明檔（包括但不限於公司註冊證明書、商業登記證、旅行社牌照、財務報表、無違法失信記錄證明等）及授權委託書，均須按照內地相關法律法規辦理公證手續。

②、轉遞程式：
香港地區：申請人提供的檔須經中國委託公證人（香港）出具公證文書，並加蓋中國法律服務（香港）有限公司的轉遞專用章。

澳門地區：申請人提供的檔須經中國法律服務（澳門）公司或具備相應資質的公證機構出具公證文書，並辦理相關轉遞手續。

③、效力認定：未經上述公證與轉遞程式的檔，將不被認可，招標人有權視其為無效檔，並可能導致資格審查不予通過。申請人應確保公證及轉遞檔內容清晰、完整，且在投標有效期內。

2.關於授權委託書的要求
①、適用情形：若申請人的法定代表人（或公司董事）不親自參與本次投標活動及簽署相關檔，必須出具書面的《授權委託書》。

②、內容要素：《授權委託書》須明確載明被授權人的姓名、身份資訊（附身份證或護照影本）、授權範圍（包括但不限於簽署、澄清、說明、補正、遞交投標檔、參與開標及談判等）、授權期限，並聲明被授權人無轉委託權。

③、簽署與蓋章：《授權委託書》須由申請人的法定代表人（或公司董事）親筆簽名，並加蓋公司公章（Company Chop）。若授權書在港澳當地出具，同樣須按照上述第一條的規定辦理公證與轉遞手續，或提供經公證的董事決議以證明授權的真實性。

請各潛在申請人嚴格按照上述要求準備相關資料，因檔未按要求公證、轉遞或授權手續不全導致的一切不利後果，由申請人自行承擔。

六、意向合作單位報名方及注意事項
1、意向合作單位，需按上文資質審查表格式要求進行整理，並整理意向合作專案明細及區域意向合作學生人數在截止報名時間內通過郵件方式，如區域意向合作學生人數低於門檻值的將視為無效意向。
2、同一單位，可同時對多個區域進行意向填報。但填寫回饋資料及數據必須真實有效，且為貴單位資質實力評估回饋，並無其他分包單位協調資質經驗助力。
3、報名截止時間：通知日起至2026年10月18日 18時00分 （北京時間）
4、報名資料收件郵件地址：salesdept@chimelong.com 、 yangyd@chimelong.com    
5、如符合以上合作要求，並按時提交相關合作意向回饋單位，我部將於截止報名時間（即2026年10月18日 18時00分（北京時間）前），約相關意向合作單位到我司組織進行深度合作意向面談會。以儘快推進明年基礎研學團合作相關事宜。

七、補充說明：為確保我部能在有效報名截止時間內，對提交資料不合格單位進行補充內容調整通知，請各意向競標單位，在提交資料中，附上相關對接人姓名及其聯繫方式。
專案諮詢人：楊先生
香港地區固定電話撥打：001+8620+84780333 轉11133，手機撥打+8620+84780333 轉11133；
澳門地區固定電話撥打：00+8620+84780333 轉11133，手機撥打+8620+84780333 轉11133；
或可通過郵箱 yangyd@chimelong.com 進行瞭解及徵詢。

長隆集團市場营銷部
2026年9月30日